9 James Beard-Approved Places to Eat in Montana—From Bozeman to Whitefish