Lawsuit Alleges American Airlines Kept Kids Traveling Alone in ‘Room Akin to a Jail Cell’